Préface de Michel GROLLIER – Postface de Leszek Brogowski